Una colaboración «israelí-iraní» y un estreno destacado en el Festival de Venecia.
En casi todos los países del mundo, el fútbol ocupa el primer lugar como deporte. Que el judo le siga en segundo lugar parece más bien exótico. Este inesperado punto en común une a Israel e Irán, dijo el director israelí Guy Nattiv en el estreno de la película «Tatami» en el ciclo «Orizzonti» del Festival de Venecia el sábado, donde también hubo un flash mob en la alfombra roja a primera hora de la tarde en solidaridad con el pueblo que lucha por la libertad en Irán.
La lucha por la libertad es también el tema de «Tatami», presumiblemente la primera colaboración israelí-iraní entre dos directores. Cabe señalar que la colega iraní de Nattiv, la actriz Zar Amir Ebrahimi, tiene prohibido trabajar en Irán y vive exiliada en Francia.
En «Tatami», la luchadora de judo Leila (Arienne Mandi) viaja con el equipo iraní a Canadá para participar en el Campeonato Mundial de Judo. Poco después de llegar y conocer a los equipos de los demás países, conoce a una de sus posibles oponentes, la judoka israelí Shir (Lir Katz), de la que es amiga en secreto. Mientras Leila avanza victoriosa ronda tras ronda, su entrenadora Maryam, interpretada por el propio Zar Amir Ebrahimi, no tarda en recibir amenazas de la asociación iraní de judo. Como Leila podría enfrentarse al «enemigo» Israel en la final, debe retirarse antes de tiempo, fingiendo una lesión.
Nattiv y Ebrahimi filmaron en blanco y negro de alto contraste el drama que se desarrolla en la sede de la competición, de neutralidad restringida -los servicios secretos iraníes también se cuelan en terrenos reservados al deporte-. Para ello, se eligió el formato de imagen «estrecho» 4:3, como tenían antaño los antiguos televisores con tubo de imagen. Especialmente las escenas de lucha filmadas de cerca parecen tan dolorosamente inmediatas, al igual que las escenas en las que Maryam y más tarde Leila son acosadas por teléfono.
Declaraciones de los Directores
Es un gran honor colaborar con estas auténticas fuerzas creativas de la naturaleza -Zar, Arienne y Elham- para dar vida a esta importante historia. Para nosotros es más que una película. Es una declaración creativa al mundo, ya que miles de iraníes inocentes están pagando con sus vidas por la libertad.
Guy Nattiv
Zar Amir-Ebrahimi
